|
|
|
|
|
|
|
|
László Garaczi TANZ DER WALE. Theaterstücke Aus dem Ungarischen von Andrea Seidler edition per procura 1994 152 S., geb. m. Schutzumschlag ISBN 3-901118-21-7 19,60 / Sfr 32
Beinhaltet die Stücke: Imago
(Farce) Der Autor: László Garaczi, geboren 1956 in Budapest, studierte Ungarisch und Geschichte an der Hochschule von Eger, später Philosophie an der Universität Budapest, lebt in Budapest. Bisher erschienen: Plasztik: Elbeszélések (1985) [Plastik. Erzählungen, aus dem Ungarischen von Andrea Seidler, 1990 ]; A terület visszafoglalása a madaraktól: Versek (1986) [Die Rückeroberung des Gebietes von den Vögeln: Lyrik]; Tarsd a szemed a kigyón: Versek (1989) [Behalte die Schlange im Auge: Lyrik]; Mami Blue (1988) (Filmnovelle und Drehbuch; gem. mit Robert Pajer verfaßt. Für das Drehbuch zu diesem Film wurden Garaczi und Pajer mit dem Filmpreis der Stadt Veszprém ausgezeichnet), Die wunderbare Busfahrt, aus dem Ungarischen von Andrea Seidler (1999). Die Übersetzerin: Andrea Seidler, geboren 1955 in Ödenburg/Ungarn. Vertragslehrerein am Institut für Finno-Ugristik der Universität Wien. Übersetzungen der moderner ungarischen Literatur (u.a. Endre Kukorelly, László Garaczi, Ferenc Szijj, Agáta Gordon).
|